Sonntag, 12. Dezember 2010

Second: Tatil Şarkısı (Ferien Lied)

Künstler: Second
Album: Bandit
Genre: Punk Rock
HP: http://www.myspace.com/second17
* Cimbom = Galatasaray
** Fener = Fenerbahce


Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost



= Tatil Şarkısı =

bir varmış bir yokmuş evvel zaman içinde
bir aptal çocuk yaşarmış tatil yerinde
bir kıza aşık olmuş tam üç gün içinde
bir adım geri atar o keyfi yerinde

whoo sonumuz belli mi ki
whoo yaşımız elli mi ki
whoo kaçan hep fare mickey
yoruldum ben durmadım ki

bir varmış bir yokmuş evvel zaman içinde
bir aptal çocuk yaşarmış tatil yerinde
bir otuzluk götürmüş tam üç gün içinde
dünya sikinde ama yarası derinde

whoo kalbim dursa ne yazar
whoo sonum olsa ne yazar
whoo hayat hep aynı yazar
bunu ancak gönül yazar

bir varmış bir yokmuş evvel zaman içinde
bir şişman çocuk yaşarmış tatil yerinde
kırılmış kalbi tam seksensekiz biçimde
ağlayan biri varmış onun tam içinde

whoo uyan artık oğlum uyan
whoo orda var mı sesim duyan
whoo kabus oldu bu son rüyan
uyan artık oğlum uyan

bir varmış bir yokmuş evvel zaman içinden
bitti günler kayboldu güneş gökyüzünden
konuşmaya başladık cimbomdan fenerden
gidiyoruz güneş batarken bu şehirden

whoo bunlar son sözlerimiz olsun
whoo yarın var diyene aşk olsun
whoo herkes olduğu yerde dursun
gözler yaşlarla dolsun




= Ferien Lied =


es war einmal vor langer Zeit
da lebte ein dummer Junge in einer Ferienanlage
er verliebte sich in ein Mädchen, in genau drei Tagen
er geht drei Schritte zurück, seine Stimmung stimmt

whoo ist unser Ende abzusehen
whoo sind wir denn 50 Jahre alt
whoo der weglaufende ist immer die Maus Mickey
Ich bin müde, bin nicht stehen geblieben

es war einmal vor langer Zeit
da lebte ein dummer Junge in einer Ferienanlage
hat einen Dreißiger mitgehen lassen, in genau drei Tagen
die Welt ist ihm scheißegal, seine Wunde ist tief

whoo was macht es schon wenn mein Herz stehen bleibt
whoo wenn das mein Ende ist, was macht das schon
whoo das Leben ist immer dasselbe
das schreibt lediglich die Seele

es war einmal vor langer Zeit
da lebte ein dicker Junge in einer Ferienanlage
sein Herz ist zerbrochen, auf genau achtundachtzig Arten
es gab jemanden tief in ihm der weinte

whoo wach endlich auf mein Junge, wach auf
whoo ist da jemand, der meine Stimme hört
whoo dein letzter Traum wurde zu einem Albtraum


es war einmal vor langer Zeit
die Tage neigen sich dem Ende, die Sonne ist vom Horizont verschwunden
wir haben begonnen von cimbom* und fener** zu sprechen
wir gehen während des Sonnenuntergangs aus der Stadt

whoo dies sollen unsere letzte Worte sein
whoo verwundert bin ich über diejenigen die an das Morgen glauben
whoo jeder sollte dort bleiben, wo er ist
augen sollen sich mit Tränen füllen



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen