Haluk Levent: Dağlar (Berge)

Künstler: Haluk Levent
Album: Kral Çıplak (2001)
Genre: Anatolien Rock
Wiki: Haluk Levent (deut.)
Anm: Azrael





= Dağlar =


Dünyalara degisemem sandığım
Bahçelerden çiçekleri çaldığım
Onun için ateşlere yandığım
Bir zalimin ihanetiyle yandım,bir zalimin Ihanetiyle yandım


Dağlar,dağlar geceleri benim için kim ağlar
Ben bu gece ölmezsem
Ölmem ölmem hiçbir vakit
Dağ gibi bir yiğide kıydı geçti sanki vakit
Nedemeli şu zalime
Kal bu gece kal yada git
Azrailim şu canımı al bu gece al yada git


Güvendiğim şu dağlara kar yağdı
Ayrılık pusuda kaldı gün saydı
Azrailim şu canımı alsaydı
Bir zalimin ihanatiyle yandım


Dağlar,dağlar geceleri benim için kim ağlar
Ben bu gece ölmezsem ölmem ölmem hiçbir vakit
Dağ gibi yiğide kıydı geçti sanki vakit
Nedemeli şu zalime
Kal bu gece kal yada git
Azrailim şu canımı al bu gece al yada git




= Berge =


Die ich dachte gegen nichts auf der Welt tauschen zu können
Für die ich aus Gärten Blumen geklaut habe
Für die ich in Flammen verbrannt bin
Gelitten habe ich unter dem Betrug einer Grausamen, gelitten habe ich unter dem Betrug einer Grausamen


Berge, Berge, wer weint des Nachts um mich
Wenn ich diese Nacht nicht sterbe
Sterbe ich, sterbe ich zu keiner Stunde
Als ob die Zeit über einen eisernen Mutigen geopfert hätte
Was kann zu solch einer Grausamen sagen
Bleib heute Nacht, bleib oder geh
Mein Azrael*, nimm meine Seele heut Nacht oder geh


Auf die Berge, denen ich vertraute, ist Schnee gefallen
Die Trennung hat sich auf die Lauer gelegt und die Tage gezählt
Hätte mein Azrael doch meine Seele genommen
Gelitten habe ich unter dem Betrug einer Grausamen


Berge, Berge, wer weint des Nachts um mich
Wenn ich diese Nacht nicht sterbe
Sterbe ich, sterbe ich zu keiner Stunde
Als ob die Zeit über einen eisernen Mutigen geopfert hätte
Was kann zu solch einer Grausamen sagen
Bleib heute Nacht, bleib oder geh
Mein Azrael, nimm meine Seele heut Nacht oder geh


Clip