Dengesiz Herifler: Bir Şişe Votka (Eine Flasche Vodka)

Künstler: Dengesiz Herifler
Album: Sıfır (2011)
Genre: Punk, Ska, Raggae
MySpace: http://www.myspace.com/dengesizherifler
Wiki: Dengesiz Herifler (tr.)

= Bir Şişe Votka =


Yaşatmazlar bizi artık buralarda
Kaçma vakti gelince başka diyarlara
İstermiydin ölürken bir şişe votka

Çevrende kimse olmadan yalnız başına,
Bir şişe votka
İyi gelir yarama
Bir şişe votka

Bıktım bu şehirden hergün kavga hergün bela
Durmak için sebep yok eğer bakmazsan arkana
Tepemdeyken güneş daha güzel bu manzara
Şişeler daha anlamlı altından bakınca


Çevrende kimse olmadan yalnız başına,
Bir şişe votka
İyi gelir yarama
Bir şişe votka





= Eine Flasche Vodka =


Sie werden uns hier nicht mehr leben lassen
Wenn die Zeit zur Flucht an einem anderen Ort gekommen ist
Würdest du beim Sterben eine Flasche Wodka wollen?

Wenn niemand in der Nähe ist, wenn wir alleine sind
Eine Flasche Wodka
Tut meiner Wunde gut
Eine Flasche Wodka

Ich hab diese Stadt satt, jeden Tag Streit, jeden Tag Ärger
Es gibt keinen Grund zu bleiben, wenn du nicht zurück blickst
Wenn die Sonne über mir ist, ist die Aussicht viel schöner
Die Flaschen sind viel Bedeutungsvoller, wenn man von unten blickt

Wenn niemand in der Nähe ist, wenn wir alleine sind
Eine Flasche Wodka
Es wird meiner Wunde gut tun
Eine Flasche Wodka