Album: De Te Fabula Narratur (2009)
Genre: Folk, Ska
HP: www.tayfabandista.org
MySpace: http://www.myspace.com/bandistaz
*Miti: Bin mir bei der Übersetzung nicht sicher!
** Carlo Giuliani, Mahir Çayan, Veysel Cihan, Hrant Dink
= Hiçbir Şeyin Şarkısı =
bir sokağın ortasında yatıyor,
yoldaşları kenti altüst ediyor,
carlo kalkıyor hesap soruyor,
güneş güneş yine doğuyor,
sabah oluyor sabah oluyor,
şimdi bayrak üstünde salınyor,
bize miti değil fikri yetiyor,
mahir kalkıyor hesap soruyor,
güneş güneş yine doğuyor,
sabah oluyor sabah oluyor,
bir kimsesiz mezarında yatıyor,
katilleri şimdi resim yapıyor,
veysel kalkıyor hesap soruyor,
güneş güneş yine doğuyor,
sabah oluyor sabah oluyor,
bir kaldırım ortasında yatıyor,
yarasından yalanınız sızıyor,
hrant kalkıyor hesap soruyor,
güneş güneş yine doğuyor,
sabah oluyor sabah oluyor,
hürriyet ve adalet aranıyor,
onlar kanun, biz tarihi yazıyor,
halklar kalkıyor hesap soruyor,
güneş güneş yine doğuyor,
sabah oluyor sabah oluyor!
= Das Lied vom Nichts =
Liegt mitten auf einer Straße
Seine Weggefährten stellen die Stad auf den Kopf
Carlo erhebt sich und verlangt Rechenschaft
Die Sonne, Die Sonne geht erneut auf
Der Morgen graut, der Morgen graut
Jetzt wird die Fahne geschwungen
Keine Demonstration*, eine Idee reicht uns
Mahir erhebt sich und verlangt Rechenschaft
Die Sonne, Die Sonne geht erneut auf
Der Morgen graut, der Morgen graut
Liegt in einem Unbekannten Grab
Die Mörder malen jetzt Bilder
Veysel erhebt sich und verlangt Rechenschaft
Die Sonne, Die Sonne geht erneut auf
Der Morgen graut, der Morgen graut
Liegt mitten auf einem Bürgersteig
Aus seinen Wunden sickern eure Lügen
Hrant erhebt sich und verlangt Rechenschaft
Die Sonne, Die Sonne geht erneut auf
Der Morgen graut, der Morgen graut
Freiheit und Gerechtigkeit wird gesucht
Sie schreiben Gesetze und wir schreiben Geschichte
Das Folk erhebt sich und verlangt Rechenschaft
Die Sonne, Die Sonne geht erneut auf
Der Morgen graut, der Morgen graut
Live
Collage
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen